Trả lời "I come from a small family" không được xem là rude. Đây chỉ là một câu trả lời ngắn gọn và chính xác để diễn đạt kích thước gia đình của bạn. Không có gì không phù hợp hoặc không lịch sự trong câu trả lời này.

Tuy nhiên, trong quá trình giao tiếp, một số người có thể hy vọng bạn cung cấp thêm thông tin hoặc mở rộng câu trả lời. Họ có thể muốn biết về thành viên trong gia đình, quan hệ gia đình hoặc các trải nghiệm trong gia đình của bạn. Do đó, nếu bạn muốn mở rộng câu trả lời của mình, bạn có thể thêm thông tin bổ sung như "I come from a small family. Gia đình tôi bao gồm ba người: bố, mẹ và tôi. Chúng tôi rất gần nhau và thường có những buổi tụ tập gia đình thú vị".

Tuy nhiên, không có gì sai khi trả lời ngắn gọn "I come from a small family" nếu bạn không muốn chia sẻ thêm thông tin hoặc nói về chủ đề này. Quan trọng là thể hiện sự tự tin và lịch sự trong cách bạn trả lời câu hỏi.